terav kriitika

122 П (кр. ф. \резкийок, резка, \резкийко, \резкийки; сравн. ст. \резкийче)

1. terav, läbilõikav, läbitungiv; \резкийкий запах terav lõhn, \резкийкий ветер vinge v kõle tuul, \резкийкий холод lõikav v käre pakane, \резкийкая боль terav v läbilõikav valu, \резкийкий голос läbilõikav v kriiskav v kime v kile v räige v helk hääl, \резкийкий свет terav v räige v ere valgus, \резкийкие черты лица teravad näojooned, \резкийкий на язык terava keelega, \резкийкая критика terav kriitika, \резкийкие выражения teravad v järsud väljendid, \резкийкое различие terav v selge vahe, \резкийкий взгляд terav v läbitungiv pilk, \резкийкая видимость terav v hea nähtavus;

2. järsk; \резкийкое падение температуры temperatuuri järsk langus, \резкийкое движение järsk liigutus, \резкийкий отказ järsk äraütlemine v keeldumine, \резкийкий переход järsk üleminek, \резкийок с окружающими järsk kaaslaste suhtes, \резкийкие перемены äkilised v järsud muutused v muudatused, \резкийкий характер äkiline v järsk iseloom

69 С ж. неод.

1. (без мн. ч.) arvustus, arvustamine, kriitika; литературная \критикаа kirjandusarvustus, резкая \критикаа terav kriitika, \критикаа не по адресу kriitika valel aadressil, справедливая \критикаа õiglane kriitika, \критикаа снизу altpoolt tulev kriitika, подвергать \критикае arvustama, kritiseerima, наводить \критикау kõnek. kriitikat tegema, kritiseerima, зажимать \критикау kõnek. kriitikat lämmatama;

2. van. kriitikaartikkel; ‚

не выдерживает (никакой) \критикаи ei kannata kriitikat, on allpool arvustust;

ниже всякой \критикаи allpool (igasugust) arvustust

gener. terav kriitika